彼の世界観は独特だと周囲は思ってる

N5 彼 kare he N4 世界 sekai world N3 独特 dokutoku peculiarity, uniqueness, characteristic N1 だと dato if it's the case N3 周囲 shuui surroundings, circumference, area around

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N4 世 sei, se, sou / yo generation, world, society N4 界 kai world, boundary, monde N3 観 kan / mi.ru, shime.su outlook, look, appearance N1 独 doku, toku / hito.ri single, alone, spontaneously N4 特 toku special, spécial, especial N2 周 shuu / mawa.ri circumference, circuit, lap N2 囲 i / kako.mu, kako.u, kako.i surround, besiege, store N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su think, penser, pensar

N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information