彼の世界観は独特だと周囲は思ってる

N5 彼 kare ele N4 世界 sekai mundo N3 独特 dokutoku peculiaridade, singularidade, traço próprio N1 だと dato se for o caso N3 周囲 shuui arredores, circunferência

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 世 sei, se, sou / yo geração, mundo, sociedade N4 界 kai mundo, fronteira, monde N3 観 kan / mi.ru, shime.su perspectiva, olhar, aparência N1 独 doku, toku / hito.ri solteiro(a), sozinho(a), espontaneamente N4 特 toku especial, especial, especial N2 周 shuu / mawa.ri circunferência, circuito, volta N2 囲 i / kako.mu, kako.u, kako.i cercar, sitiar, armazenar N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensar, pensar

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal