彼の父親は有名な商人だ

N5 彼 kare he N3 父親 chichioya father, paternal figure N5 有名 yuumei famous, well-known N3 商人 shounin merchant, trader, shopkeeper

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 父 fu / chichi father, père, padre N4 親 shin / oya, oya-, shita.shii, shita.shimu parent, intimacy, relative N4 有 yuu, u / a.ru possess, have, exist N5 名 mei, myou / na, -na name, noted, distinguished N3 商 shou / akina.u make a deal, selling, dealing in N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to person, être humain, personne

N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information