彼の父親は有名な商人だ

N5 彼 kare il N3 父親 chichioya père, figure paternelle N5 有名 yuumei célèbre, connu N3 商人 shounin commerçant, boutiquier

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 父 fu / chichi père, padre N4 親 shin / oya, oya-, shita.shii, shita.shimu parent, intimité, parent N4 有 yuu, u / a.ru posséder, avoir, exister N5 名 mei, myou / na, -na nom, connu, distingué N3 商 shou / akina.u conclure un accord, vendre, faire du commerce N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to personne, être humain, personne

N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale