彼女、相手の事情を聞いて理解を示した

N5 彼女 kanojo she N3 相手 aite other person, partner, addressee, opponent N3 事情 jijou circumstances, situation, reasons N3 理解 rikai understanding, comprehension

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 相 sou, shou / ai- inter-, mutual, together N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- hand, main, mano N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matter, thing, fact N3 情 jou, sei / nasa.ke feelings, emotion, passion N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru hear, ask, listen N4 理 ri / kotowari logic, arrangement, reason N3 解 kai, ge / to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru unravel, notes, key

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase