彼女、相手の事情を聞いて理解を示した

N5 彼女 kanojo ela N3 相手 aite outra pessoa, parceiro, interlocutor, oponente N3 事情 jijou circunstâncias, situação, motivos N3 理解 rikai compreensão, entendimento, assimilação

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 相 sou, shou / ai- inter-, mútuo, juntos N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- mão, principal, mano N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matéria, coisa, fato N3 情 jou, sei / nasa.ke sentimentos, emoção, paixão N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru ouvir, perguntar, escutar N4 理 ri / kotowari lógica, organização, razão N3 解 kai, ge / to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru desvendar, notas, chave

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo