彼女の会社の中心人物として活躍してる

N5 彼女 kanojo she N5 会社 kaisha company N3 中心 chuushin center, core, main point N3 人物 jinbutsu person, character, personality N3 活躍 katsuyaku active performance, success, achievement

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru meeting, meet, party N4 社 sha / yashiro company, firm, office N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru in, inside, middle N4 心 shin / kokoro, -gokoro heart, mind, spirit N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to person, être humain, personne N4 物 butsu, motsu / mono, mono- thing, object, matter N3 活 katsu / i.kiru, i.kasu, i.keru lively, resuscitation, being helped

N4 〜として to shite Indicates role, function, position, or capacity in which someone acts, attaches to a noun, means as or in the capacity of N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase