彼女は休みの日は家族とゆっくり過ごしてる

N5 彼女 kanojo she N5 休みの日 yasumi no hi day off, free day N5 家族 kazoku family N5 ゆっくり yukkuri slowly

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N5 休 kyuu / yasu.mu, yasu.maru, yasu.meru rest, day off, retire N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka day, sun, Japan N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi house, home, family N4 族 zoku tribe, family, tribu N3 過 ka / su.giru, su.gosu, ayama.chi, ayama.tsu, yogi.ru, yo.giru overdo, exceed, go beyond

N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information