頭を冷やしてから考え直したい

N5 頭 atama head N3 考え kangae thought, idea, opinion N3 直 jiki soon, shortly, directly N5 たい tai want to do

N3 頭 tou, zu, to / atama, kashira, -gashira, kaburi head, counter for large animals, tête N3 冷 rei / tsume.tai, hi.eru, hi.ya, hi.yayaka, hi.yasu, hi.yakasu, sa.meru, sa.masu cool, cold (beer, person), chill N4 考 kou / kanga.eru, kanga.e consider, think over, réfléchir N3 直 choku, jiki, jika / tada.chini, nao.su, -nao.su, nao.ru, nao.ki, su.gu straightaway, honesty, frankness

N4 〜てから te kara Indicates clear time sequence, attaches to the te-form verb, means after doing something N5 〜から kara Indicates cause or reason, equivalent to because or since, connects two clauses explaining reason N5 〜たい tai Indicates speaker desire to perform an action, attaches to verb stem, equivalent to want to do something N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options