Browse sentences

N4 彼女、もう一度やり直すチャンスをくれたって Kanojo mou ichido yarinaosu chansu o kureta tte She said he gave another chance to start over N4 彼女、わがまま言ってまた怒らせちゃった Kanojo wagamama itte mata okorasetâ She was selfish again and made him angry N4 彼女、チャンスを掴んだ Kanojo chansu o tsukanda She grabbed the chance N4 彼女、テストにパスして安心した Kanojo tesuto ni pasu shite anshin shita She passed the test and was relieved N4 彼女、服のボタンを外しちゃった Kanojo fuku no botan o hazushichatta She accidentally undid the clothing button N4 彼女からのプレゼントはケースに入った Kanojo kara no purezento wa keesu ni haitta His present came in a case N4 彼女にけちって言われちゃった Kanojo ni kechi tte iwarechatta She got called cheap by him N4 彼女のためを思ってやった Kanojo no tame o omotte yatta I did it for her sake N4 彼女の瞳からは涙があふれそうだった Kanojo no hitomi kara wa namida ga afuresou datta Tears seemed to overflow from her eyes N4 彼女はいくら考えても答えが見つからなかった Kanojo wa ikura kangaete mo kotae ga mitsukaranakatta No matter how much she thought she couldn’t find the answer N4 彼女はお酒に酔ってぐでんぐでんになっちゃって Kanojo wa osake ni youte gudenguden ni nacchatte She got completely drunk N4 彼女はこの技をマスターするのに3年かかった Kanojo wa kono waza o masutaa suru no ni san nen kakatta She spent 3 years mastering this technique N4 彼女はしきりに謝った Kanojo wa shikiri ni ayamatta She repeatedly apologized N4 彼女はスキーを教わった Kanojo wa sukii o osowatta She learned skiing from someone N4 彼女はダイヤの指輪を彼からもらった Kanojo wa daiya no yubiwa o kare kara moratta She received a diamond ring from him N4 彼女はドレスを着てパーティに行った Kanojo wa doresu o kite paatii ni itta She went to the party in a dress N4 彼女は彼女のプレゼントを受け取った Kanojo wa kanojo no purezento o uketotta He received her present N4 彼女は素敵なプレゼントをもらった Kanojo wa suteki na purezento o moratta She received a lovely gift N4 心を動かされた Kokoro o ugokasareta My heart was moved N4 急いだほうがいいみたいだけど間に合うかな Isoida hou ga ii mitai dakedo maniau kana Seems better to hurry but will we make it N4 手袋をなくしちゃった Tebukuro o nakushichatta I lost my gloves N4 指輪をなくした Yubiwa o nakushita I lost my ring N4 新しいパソコン買った Atarashii pasokon katta I bought a new computer N4 昨日のパーティ、めっちゃ楽しかった Kinou no paathi meccha tanoshikatta Yesterday’s party was super fun