人格
Significado en Españolpersonalidad, carácter
Trazado animado de los kanji
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
Qué significa 人格? Es la cualidad de la persona que describe su carácter, dignidad y identidad como ser humano; se refiere a la esencia ética de una persona y a su dignidad como sujeto, más allá de acciones aisladas.
Sentidos principales
- Conjunto de rasgos que configuran la personalidad y el carácter de una persona, especialmente en su aspecto moral
- Concepto de dignidad y condición de sujeto de derechos, más allá de su temperamento o hábitos
- Uso en psicología, filosofía y derecho para referirse a la entidad integral de una persona
Cómo se usa
Se utiliza en contextos formales y técnicos para referirse a la personalidad, el carácter moral o la dignidad de la persona; en conversaciones cotidianas se prefiere 性格 para describir temperamento o hábitos, mientras 人格 se reserva para discutir la identidad y los derechos de la persona.
Variaciones y términos cercanos
- 性格 (せいかく, seikaku) — temperamento, carácter
- 人柄 (ひとがら, hitogara) — carácter humano, integridad
- 個性 (こせい, kosei) — individualidad, personalidad
Composición
- 人 = persona, individuo
- 格 = estatus, norma, dignidad
- Al combinarse, 人格 expresa la idea de la dignidad y la calidad ética de una persona
Origen
En Japón, 人格 es una construcción que proviene de la tradición china y de su adopción en la literatura, filosofía y derecho; su uso moderno se consolidó con la psicología y el concepto de derechos de personalidad durante la era moderna.
Clase de palabra
sustantivo, (名詞)