Palabra
区間
Significado en Españolsección
Trazado animado de los kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
区間 significa la porción entre dos puntos. Se usa para indicar el tramo de una ruta o camino, el intervalo de tiempo entre dos momentos y el rango de valores dentro de un conjunto o sistema.
Sentidos principales
- Tramo o sección entre dos puntos en una ruta, camino o mapa.
- Intervalo de tiempo entre dos momentos, útil en horarios, cálculos o procesos.
- En contextos técnicos, un rango de valores en un eje, una secuencia o una escala.
Cómo se usa
Se utiliza en contextos formales y técnicos para describir la porción definida entre dos referencias; es común en transporte y planificación para indicar distancias entre paradas, en matemáticas e informática para denotar intervalos o rangos, y en geografía o urbanismo para delimitar zonas o sectores.
Variaciones y términos cercanos
- 区画 (kukaku) — bloque o sección de un área
- 範囲 (han'i) — rango o extensión
- 間隔 (kankaku) — intervalo o separación
- 区域 (kuiki) — zona o región
Composición
- 区: distrito, zona administrativa; lectura on'yomi ku; significado asociado a una división administrativa.
- 間: espacio entre, intervalo; lectura on'yomi kan, lectura kun'yomi aida; significado de separación temporal o espacial.
- 合成: 区間 expresa la idea de una porción situada entre dos puntos, ya sea en un sentido espacial o temporal.
Clase de palabra
sustantivo (名詞)
Palabra
Palabras relacionadas por kanji y componentes
N2
床の間
tokonoma
hueco
N2
寝間着
nemaki
ropa de dormir, pijamas
N2
間も無く
mamonaku
pronto, en poco tiempo
N2
間もなく
mamonaku
pronto, en breve, dentro de poco, en poco tiempo, en poco tiempo
N2
民間
minkan
privado, civil
N2
夜間
yakan
por la noche, por la noche
N3
瞬間
shunkan
momento, instante
N3
世間
seken
sociedad, mundo, opinión pública
N3
居間
ima
sala de estar
Kanji