近

Significado en Español

cerca, temprano, parecido

Lecturas

Onyomi: キン, コン Kunyomi: ちか.い Romaji: kin, kon / chika.i

Orden de trazos

Trazado animado de los kanji

近

Traducción en otros idiomas:

Portugués próximo, precoce, semelhante

Inglés near, early, akin

Coreano 가까운, 초기의, 유사한

Francés proche, tôt, apparenté

Italiano vicino, presto, simile

Alemán nahe, früh, ähnlich

Indonesio dekat, awal, serupa

★ Vietnamita gần, sớm, tương tự

Tailandés ใกล้, ต้น, คล้ายกัน

Kanji

Kanjis relacionados

N1 逸 itsu / so.reru, so.rasu, hagu.reru desviarse, ocio, descanso N4 道 dou, tou / michi, iu carretera, calle, distrito N4 運 un / hako.bu llevar, suerte, destino N3 過 ka / su.giru, su.gosu, ayama.chi, ayama.tsu, yogi.ru, yo.giru Exagerar, exceder, ir más allá N3 達 tatsu, da / -tachi logrado, alcanzar, llegar N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i lento, tarde, atrás N1 遂 sui / to.geru, tsui.ni consumar, lograr, alcanzar N3 遊 yuu, yu / aso.bu, aso.basu jugar, jouer, jugar N1 遇 guu / a.u conocer, encontrarse, entrevistar

Palabra

Palabras con este kanji

N1 近眼 kingan miopía N1 近郊 kinkou alrededores, periferia, suburbios cercanos N1 手近 tejika cercano, práctico, familiar N1 身近 mijika cercano, próximo, familiar N2 接近 sekkin acercarse, llegar cerca N2 近々 chikajika pronto, en poco tiempo N2 近付ける chikazukeru acercar, dejar acercarse N2 近寄る chikayoru acercarse N2 付近 fukin barrio, vecindad

Frase

Frases con este kanji

N4 最近少しずつ日が長くなってきた気がする Saikin sukoshi zutsu hi ga nagaku natte kita ki ga suru Últimamente los días parecen alargarse N3 最近は物価が上がるばかりで生活が大変になってきた Saikin wa bukka ga agaru bakari de seikatsu ga taihen ni natte kita Últimamente los precios solo suben y la vida se ha vuelto difícil N4 最近少し疲れているような気がするけど大丈夫かな Saikin sukoshi tsukarete iru you na ki ga suru kedo daijoubu kana Últimamente me siento cansado será que estoy bien N4 最近この町も少しずつ変わりつつある Saikin kono machi mo sukoshi zutsu kawari tsutsu aru Últimamente esta ciudad cambia poco a poco N5 この店は安いし駅から近いです Kono mise wa yasui shi eki kara chikai desu Esta tienda es barata y además está cerca de la estación N5 最近忙しくなりました。 Saikin isogashiku narimashita. Recientemente me volví ocupado. N4 最近健康に気をつけています。 Saikin kenkou ni ki o tsuketeimasu. Últimamente cuido mi salud. N3 この店は駅から近いわりに静かで落ち着いているね Kono mise wa eki kara chikai wari ni shizuka de ochitsuite iru ne Esta tienda está cerca de la estación pero es tranquila N4 最近忙しいわけではないけど前より時間が少なくなった気がする Saikin isogashii wake de wa nai kedo mae yori jikan ga sukunaku natta ki ga suru No es que esté ocupado pero siento que tengo menos tiempo que antes