今夜、彼は友人を泊める予定だ

N4 今夜 konya esta noche, esta misma noche N5 彼 kare él N3 友人 yuujin amigo, amistad cercana, conocido cercano N3 泊める tomeru que alguien se quede (durante la noche) (vt) N4 予定 yotei plan, programación, horario previsto

N5 今 kon, kin / ima ahora, maintenant, ahora N4 夜 ya / yo, yoru noche, tarde, nuit N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 友 yuu / tomo amigo, amigo, amigo N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to persona, ser humano, persona N2 泊 haku / to.maru, to.meru pernoctar, alojarse en, viajar anclado N3 予 yo, sha / arakaji.me de antemano, anterior, yo mismo N3 定 tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka determinar, fijar, establecer

N5 〜予定 yotei Indica plan o programación futura definida previamente, equivalente a estar programado para hacer N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal