今夜、彼は友人を泊める予定だ

N4 今夜 konya stasera, questa notte N5 彼 kare lui N3 友人 yuujin amico, amico personale, conoscente stretto N3 泊める tomeru avere qualcuno che soggiorna (per la notte) (vt) N4 予定 yotei programma, piano, programma previsto

N5 今 kon, kin / ima ora, mantenitore, ora N4 夜 ya / yo, yoru notte, sera, nuit N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 友 yuu / tomo amico, ami, amigo N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to persona, essere umano, persona N2 泊 haku / to.maru, to.meru pernottamento, sistemazione a, navigazione all'ancora N3 予 yo, sha / arakaji.me prima, precedente, me stesso N3 定 tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka determinare, fissare, stabilire

N5 〜予定 yotei Indica piano futuro già stabilito, equivale a essere programmato per fare N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale