今夜、彼は友人を泊める予定だ

N4 今夜 konya esta noite, logo mais à noite N5 彼 kare ele N3 友人 yuujin amigo, amigo pessoal, conhecido próximo N3 泊める tomeru ter alguém para ficar (durante a noite) (vt) N4 予定 yotei plano, programação, agenda

N5 今 kon, kin / ima agora, maintenant, ahora N4 夜 ya / yo, yoru noite, entardecer, nuit N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 友 yuu / tomo amigo, amigo N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to pessoa, être humain, personne N2 泊 haku / to.maru, to.meru pernoite, ancorar em, ficar ancorado N3 予 yo, sha / arakaji.me anteriormente, anterior, eu mesmo N3 定 tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka determinar, corrigir, estabelecer

N5 〜予定 yotei Indica plano ou programação futura definida previamente, equivalente a estar programado para fazer N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal