今度また一緒に遊ぼう

N4 今度 kondo esta vez, próxima vez, pronto N5 また mata otra vez, además N5 一緒に issho ni juntos

N5 今 kon, kin / ima ahora, maintenant, ahora N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i grados, ocurrencia, tiempo N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu uno, un radical (nº 1), un N3 緒 sho, cho / o, itoguchi tanga, comienzo, inicio N3 遊 yuu, yu / aso.bu, aso.basu jugar, jouer, jugar

N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción