家を建てるのに時間かかる

N5 家 ie casa N4 建てる tateru construir, levantar N5 時間 jikan tiempo N5 かかる kakaru tomar, costar

N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, hogar, familia N4 建 ken, kon / ta.teru, ta.te, -da.te, ta.tsu construir, construire, construir N5 時 ji / toki, -doki tiempo, hora, temperaturas N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervalo, espacio, intervalle

N4 〜のに noni Indica contraste inesperado, conecta dos ideas opuestas, equivale a aunque, a pesar de, aun así N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones