彼、お互い様だねって笑い合った

N5 彼 kare él N3 お互い otagai mutuamente, uno al otro N4 様 you modo, manera, apariencia, tipo N3 笑い warai ríe, sonríe

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N3 互 go / taga.i, katami.ni mutuamente, recíprocamente, juntos N3 様 you, shou / sama, san Esq., manera, modo N3 笑 shou / wara.u, e.mu reír, reír, risa N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru ajustar, traje, unirse

N5 〜ね ne Partícula final que busca acuerdo del oyente, suaviza afirmación, equivalente a verdad o no es