彼、お互い様だねって笑い合った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、お互い様だねって笑い合ったの多言語翻訳
英語に訳すと
They laughed saying it’s mutual
ポルトガル語に訳すと
Eles riram dizendo que é mútuo
スペイン語に訳すと
Se rieron diciendo que es mutuo
韓国語での表現
서로 마찬가지라고 웃으며 말했다
フランス語ではこう言います
Ils ont ri en disant c’est mutuel
イタリア語での表現
Hanno riso dicendo che è reciproco
ドイツ語での表現
Sie lachten und sagten, es sei gegenseitig
インドネシア語ではこう言います
Mereka tertawa bilang itu saling
ベトナム語での表現
Họ cười nói đó là tương hỗ
タイ語ではこのように表現します
พวกเขาหัวเราะบอกว่ามันเป็นเรื่องของกันและกัน
単語