彼、単なる噂に振り回されてた

N5 彼 kare él N3 単なる tannaru mero, simple N3 噂 uwasa rumor, chisme N3 振り furi manera, estilo N5 回 kai veces

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N3 単 tan / hitoe simple, uno, único N1 振 shin / fu.ru, fu.reru, fu.ruu sacudir, saludar, menear N3 回 kai, e / mawa.ru, -mawa.ru, -mawa.ri, mawa.su, -mawa.su, mawa.shi-, -mawa.shi, motoo.ru, ka.eru -veces, ronda, juego

N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción