彼、単なる噂に振り回されてた

N5 彼 kare he N3 単なる tannaru mere, simple, nothing but N3 噂 uwasa rumor, gossip N3 振り furi style, manner N5 回 kai times

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N3 単 tan / hitoe simple, one, single N1 振 shin / fu.ru, fu.reru, fu.ruu shake, wave, wag N3 回 kai, e / mawa.ru, -mawa.ru, -mawa.ri, mawa.su, -mawa.su, mawa.shi-, -mawa.shi, motoo.ru, ka.eru -times, round, game

N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action