彼の板が反って使い物にならない

N5 彼 kare él N3 板 ita tabla, placa, panel N5 物 mono cosa, objeto N5 ない nai no hay, no tiene

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N2 板 han, ban / ita tablón, tabla, placa N3 反 han, hon, tan, ho / so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru anti-, anti-, anti- N4 使 shi / tsuka.u, tsuka.i, -tsuka.i, -zuka.i usar, enviar en una misión, ordenar N4 物 butsu, motsu / mono, mono- cosa, objeto, materia

N4 〜なら nara Indica condición basada en contexto o tema ya mencionado, equivale a si se trata de N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo