彼は事件の筋を追ってる

N5 彼 kare él N3 事件 jiken incidente, caso, suceso N3 筋 suji músculo, línea, lógica

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru asunto, cosa, hecho N3 件 ken / kudan asunto, caso, cuestión N1 筋 kin / suji músculo, tendón, ligamento N3 追 tsui / o.u perseguir, alejarse en coche, seguir

N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal