彼は事件の筋を追ってる

N5 彼 kare ele N3 事件 jiken incidente, caso, acontecimento N3 筋 suji músculo, linha, fio, lógica

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matéria, coisa, fato N3 件 ken / kudan caso, processo, assunto N1 筋 kin / suji músculo, tendão N3 追 tsui / o.u perseguir, fugir, seguir

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal