彼は遂に成功を手にした

N5 彼 kare él N3 遂に tsuini finalmente, al fin N3 成功 seikou éxito, logro N5 手 te mano

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N1 遂 sui / to.geru, tsui.ni consumar, lograr, alcanzar N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su convertirse en, llegar a ser, obtener N1 功 kou, ku / isao logro, méritos, éxito N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- mano, principal, mano

N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal