彼は遂に成功を手にした

N5 彼 kare lui N3 遂に tsuini finalmente N3 成功 seikou successo, riuscita N5 手 te mano

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N1 遂 sui / to.geru, tsui.ni consumare, realizzare, raggiungere N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su trasformarsi in, diventare, ottenere N1 功 kou, ku / isao realizzazione, meriti, successo N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- mano, principale, mano

N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale