彼女の服装は地味だと彼が言った

N5 彼女 kanojo ella N5 彼 kare él N3 服装 fukusou ropa, vestimenta N3 地味 jimi llano, simple, sobrio N1 だと dato si es el caso

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 服 fuku ropa, admitir, obedecer N2 装 sou, shou / yosoo.u, yosoo.i atuendo, vestido, fingir N4 地 chi, ji suelo, tierra, sol N4 味 mi / aji, aji.wau sabor, gusto, gusto N4 言 gen, gon / i.u, koto decir, palabra, terrible

N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal