彼女はたとえ失敗しても挑戦したいと言った

N5 彼女 kanojo ella N3 たとえ tatoe aunque, incluso si N4 失敗 shippai fracaso, error N3 挑戦 chousen desafío, reto N5 たい tai querer hacer

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 失 shitsu / ushina.u, u.seru perder, error, fallo N3 敗 hai / yabu.reru fracaso, derrota, reversión N1 挑 chou / ido.mu desafiar, competir por, hacer el amor a N3 戦 sen / ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku guerra, batalla, partido N4 言 gen, gon / i.u, koto decir, palabra, terrible

N5 〜たい tai Indica deseo del hablante de realizar una acción, se conecta a la raíz verbal, equivalente a querer hacer algo N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal