彼女は少しでも時間があれば本を読むようにしてる

N5 彼女 kanojo ella N5 少し sukoshi un poco N5 でも demo pero, sin embargo N5 時間 jikan tiempo N5 あれ are aquello, ese de allí N5 本 hon libro N5 読む yomu leer

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 少 shou / suku.nai, suko.shi pocos, pequeño, un petit peu N5 時 ji / toki, -doki tiempo, hora, temperaturas N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervalo, espacio, intervalle N5 本 hon / moto libro, presente, principal N5 読 doku, toku, tou / yo.mu, -yo.mi leer, leer, leer

N4 〜ようだ you da Indica suposición basada en evidencia o impresión, se conecta a verbo adjetivo o sustantivo, equivale a parece que N4 〜ば ba Indica condición hipotética, se conecta a verbo o adjetivo, equivale a si ocurre entonces N5 〜でも demo Indica ejemplo representativo, sugerencia aproximada, sorpresa leve o concesión según el contexto N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto