彼女は少しでも時間があれば本を読むようにしてる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は少しでも時間があれば本を読むようにしてるの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She tries to read whenever she has a little time
ポルトガル語に訳すと
Ela tenta ler sempre que tem um tempinho
スペイン語ではこのように表現します
Intenta leer siempre que tiene un poco de tiempo
翻訳：韓国語
그녀는 시간이 조금이라도 있으면 책을 읽으려 한다
フランス語での表現
Chaque fois
イタリア語に訳すと
Ogni volta
ドイツ語に訳すと
Wann immer
インドネシア語での表現
Dia berusaha membaca setiap ada sedikit waktu
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy cố đọc sách khi có chút thời gian
翻訳：タイ語
เธอพยายามอ่านหนังสือทุกครั้งที่เธอมีเวลา
単語