彼女は空き地に家を建てた

N5 彼女 kanojo ella N3 空き aki vacante, espacio libre N3 地 chi tierra, suelo, región N5 家 ie casa N4 建て ～date ~ pisos, vivienda separada

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 空 kuu / sora, a.ku, a.ki, a.keru, kara, su.ku, su.kasu, muna.shii vacío, cielo, vacío N4 地 chi, ji suelo, tierra, sol N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, hogar, familia N4 建 ken, kon / ta.teru, ta.te, -da.te, ta.tsu construir, construire, construir

N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal