彼女は組織の中で自分の役割を見出そうとしてる

N5 彼女 kanojo ella N3 組織 soshiki organización, estructura, tejido N5 中 naka dentro / medio N5 自分 jibun uno mismo, propio N3 役割 yakuwari papel, función, responsabilidad N3 出 de salida, saliendo (saliendo), graduado (de) N4 そう sou así, de ese modo, de verdad

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 組 so / ku.mu, kumi, -gumi asociación, trenza, trenza N1 織 shoku, shiki / o.ru, o.ri, ori, -ori, -o.ri tejido, tela, tisser N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru dentro, en el medio N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto oneself, soi-même, uno mismo N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu parte, minuto de tiempo, segmento N3 役 yaku, eki deber, guerra, campaña N3 割 katsu / wa.ru, wari, wa.ri, wa.reru, sa.ku proporción, comparativamente, dividir

N4 〜として to shite Indica papel, función, posición o calidad en que alguien actúa, se conecta al sustantivo, equivale a como o en calidad de N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal