彼女は組織の中で自分の役割を見出そうとしてる

N5 彼女 kanojo elle N3 組織 soshiki organisation, structure, tissu N5 中 naka dans / milieu N5 自分 jibun soi-même N3 役割 yakuwari rôle, fonction, responsabilité N3 出 de sortie, sortir (sortir), diplômé (de) N4 そう sou ainsi, vraiment

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 組 so / ku.mu, kumi, -gumi association, tresse, natte N1 織 shoku, shiki / o.ru, o.ri, ori, -ori, -o.ri tissage, tissu, tisser N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru à l'intérieur, au milieu N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto soi-même, uno mismo N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu partie, minute de temps, segment N3 役 yaku, eki devoir, guerre, campagne N3 割 katsu / wa.ru, wari, wa.ri, wa.reru, sa.ku proportion, comparativement, diviser

N4 〜として to shite Indique rôle, fonction, position ou qualité dans laquelle quelqu’un agit, se connecte au nom, signifie en tant que N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale