彼女は複雑な装置を操作して実験を成功させた

N5 彼女 kanojo ella N4 複雑 fukuzatsu complejo, complicado N3 装置 souchi dispositivo, aparato N3 操作 sousa operación, manejo, control N3 実験 jikken experimento, práctica de laboratorio N3 成功 seikou éxito, logro

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N2 複 fuku duplicado, doble, compuesto N3 雑 zatsu, zou / maji.eru, maji.ru varios, buceadores, misceláneo N2 装 sou, shou / yosoo.u, yosoo.i atuendo, vestido, fingir N3 置 chi / o.ku, -o.ki colocación, poner, establecer N1 操 sou, san / misao, ayatsu.ru maniobrar, manipular, operar N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri hacer, producción, preparar N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru realidad, verdad, semilla

N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal