彼女は複雑な装置を操作して実験を成功させた

N5 彼女 kanojo ela N4 複雑 fukuzatsu complexo, complicado N3 装置 souchi aparelho, dispositivo, instalação N3 操作 sousa operação, manipulação, controle N3 実験 jikken experimento, experiência científica N3 成功 seikou sucesso, êxito, realização

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N2 複 fuku duplicado, duplo, composto N3 雑 zatsu, zou / maji.eru, maji.ru diversos, mergulhadores, misceláneo N2 装 sou, shou / yosoo.u, yosoo.i vestimenta, roupa, fingir N3 置 chi / o.ku, -o.ki posicionamento, colocar, definir N1 操 sou, san / misao, ayatsu.ru manobrar, manipular, operar N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri fabricar, produção, preparar N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru realidade, verdade, semente

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal