彼女は身を引いて見守った

N5 彼女 kanojo ella N3 身 mi cuerpo, persona, carne

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 身 shin / mi alguien, persona, la posición de uno en la vida N3 引 in / hi.ku, hi.keru tirar, jalar, sacudir N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru ver, esperanzas, posibilidades N3 守 shu, su / mamo.ru, mamo.ri, mori, -mori, kami proteger, resguardar, defender

N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal