彼女は身を引いて見守った

N5 彼女 kanojo ela N3 身 mi corpo, pessoa, posição, carne de alimento

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 身 shin / mi alguém, pessoa, posição social de alguém N3 引 in / hi.ku, hi.keru puxar, dar um puxão, dar um solavanco N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru Veja, esperanças, oportunidades N3 守 shu, su / mamo.ru, mamo.ri, mori, -mori, kami guardar, proteger, defender

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal