日本の主食は米だが世界の穀物自給率を見ると深刻な状況だ
Significado en EspañolEl alimento base de Japón es el arroz pero la autosuficiencia global es seria
Trazado animado de los kanji
Palabra
Palabras encontradas en la frase
N3
日本
nippon
Japón
N1
主食
shushoku
alimento básico
N4
米
kome
arroz crudo
N3
だが
da ga
pero, sin embargo
N4
世界
sekai
mundo
N3
穀物
kokumotsu
grano, cereal, producto agrícola en grano
N3
率
ritsu
tasa, proporción
N5
見る
miru
ver, mirar
N3
深刻
shinkoku
grave, serio, profundo
N3
状況
joukyou
situación, circunstancias, estado de las cosas
Kanji
Kanjis relacionados
N4
自
ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto
oneself, soi-même, uno mismo
N3
給
kyuu / tama.u, tamo.u, -tama.e
salario, sueldo, regalo
N1
率
sotsu, ritsu, shutsu / hiki.iru
razón, tasa, proporción
N5
見
ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru
ver, esperanzas, posibilidades
N3
深
shin / fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi-
profundo, elevar, intensificar
N3
刻
koku / kiza.mu, kiza.mi
grabar, cortar finamente, picar
N3
状
jou
status quo, condiciones, circunstancias
N2
況
kyou / mashi.te, iwa.nya, omomuki
condición, situación, situación
Gramática
Estructuras gramaticales relacionadas
N5
〜が
ga
Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases
N5
〜を
o
Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción
N5
〜と
to
Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos
N5
〜の
no
Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo
N5
〜は
wa
Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal