日本の主食は米だが世界の穀物自給率を見ると深刻な状況だ
Significado em PortuguêsO alimento base do Japão é o arroz mas a taxa de autossuficiência mundial de grãos é séria
Traçado animado dos kanji
Palavra
Palavras encontradas na frase
N3
日本
nippon
Japão
N1
主食
shushoku
alimento básico
N4
米
kome
arroz cru, grão de arroz
N3
だが
da ga
mas, porém, entretanto
N4
世界
sekai
mundo
N3
穀物
kokumotsu
grão, cereal, produto granífero
N3
率
ritsu
taxa, proporção, porcentagem
N5
見る
miru
ver, olhar
N3
深刻
shinkoku
grave, sério, profundo
N3
状況
joukyou
situação, circunstância, estado das coisas
Kanji
Kanjis relacionados
N5
日
nichi, jitsu / hi, -bi, -ka
dia, sol, Japão
N5
本
hon / moto
livro, presente, principal
N4
主
shu, su, shuu / nushi, omo, aruji
senhor, chefe, mestre
N5
食
shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu
comer, comida, manjedoura
N3
米
bei, mai, meetoru / kome, yone
arroz, EUA, metro
N4
世
sei, se, sou / yo
geração, mundo, sociedade
N4
界
kai
mundo, fronteira, monde
N1
穀
koku
cereais, grãos, céréale
N4
物
butsu, motsu / mono, mono-
coisa, objeto, matéria
Gramática
Estruturas relacionadas
N5
〜が
ga
Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases
N5
〜を
o
Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação
N5
〜と
to
Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos
N5
〜の
no
Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo
N5
〜は
wa
Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal