駅までの距離を数えながら歩いた

N5 駅 eki estación N5 まで made hasta N3 数 suu número, cantidad N5 ながら nagara mientras

N4 駅 eki estación, gare, estación N1 距 kyo / heda.taru, kezume larga distancia, espuela, menudillo N1 離 ri / hana.reru, hana.su separar, desprendimiento, desunión N3 数 suu, su, saku, soku, shu / kazu, kazo.eru, shibashiba, se.meru, wazurawa.shii número, fuerza, destino N4 歩 ho, bu, fu / aru.ku, ayu.mu caminar, contador de pasos, marchador

N4 〜ながら nagara Indica dos acciones simultáneas del mismo sujeto, se conecta a la raíz verbal, equivale a hacer una cosa mientras se hace otra N4 〜ながらも nagara mo Indica contraste entre dos ideas, se conecta a la raíz verbal o adjetival, equivale a aunque o a pesar de N5 〜まで made Indica límite final en tiempo o espacio, equivalente a hasta, muestra punto máximo N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo