Explorar frases

N4 彼女は核となる問題を回避し続けてきた Kanojo wa kaku to naru mondai o kaihi shitsuzukete kita Ella ha evitado continuamente el problema central N4 彼女は父の次に社長の席を継ぐことになった Kanojo wa chichi no tsugi ni shachou no seki o tsugu koto ni natta Ella sucederá a su padre en el cargo de presidenta N4 彼女は第二次世界大戦について祖母から話を聞いた Kanojo wa dainiji sekaitaisen ni tsuite sobo kara hanashi o kiita Ella escuchó historias de su abuela sobre la 2ª Guerra Mundial N4 彼女は茶色の財布を落としてすごく探した Kanojo wa chairo no saifu o otoshite sugoku sagashita Se le cayó la cartera marrón y buscó mucho N4 彼女は長時間通勤に耐えかねて引っ越すことにした Kanojo wa choujikan tsuukin ni taekanete hikkosu koto ni shita No aguantó la larga通勤 y decidió mudarse N4 彼女は鳥を放って自由にさせた Kanojo wa tori o hanatte jiyuu ni saseta Ella soltó el pájaro para que fuera libre N4 急がないと約束の時間に間に合わないかもしれない Isoganai to yakusoku no jikan ni manianawanai kamo shirenai Si no me apresuro quizá no llegue a tiempo N4 意外とその映画は面白かった Igai to sono eiga wa omoshirokatta Sorprendentemente esa película fue interesante N4 故人を偲ぶ会を開く予定です Kojin o shinosobu kai o hiraku yotei desu Vamos a celebrar una reunión en memoria del fallecido N4 日本へ行くなら京都を見たほうがいいよ Nihon e iku nara Kyoto o mita hou ga ii yo Si vas a Japón deberías ver Kioto N4 早く終われば一緒に行こう Hayaku owareba issho ni ikou Si termina temprano vamos juntos N4 明日は晴れるといいですね。 Ashita wa hareru to ii desu ne. Ojalá mañana haga sol. N4 最初は簡単に感じても後で難しくなることもあるから注意してね Saisho wa kantan ni kanjite mo ato de muzukashiku naru koto mo aru kara chuui shite ne Aunque parezca fácil al principio puede volverse difícil después ten cuidado N4 最後に大事な歯を抜くことになった Saigo ni daiji na ha o nuku koto ni natta Al final tuve que sacarme un diente importante N4 最近は忙しくて運動する時間がなかなか取れないんだ Saikin wa isogashikute undou suru jikan ga nakanaka torenai nda Últimamente estoy ocupado y no consigo tiempo para hacer ejercicio N4 最近少し疲れているような気がするけど大丈夫かな Saikin sukoshi tsukarete iru you na ki ga suru kedo daijoubu kana Últimamente me siento cansado será que estoy bien N4 来月、新しい家族を迎える予定です Raigetsu, atarashii kazoku o mukaeru yotei desu Esperamos un nuevo miembro de la familia el mes próximo N4 来月、日本へ行く予定です。 Raigetsu, Nihon e iku yotei desu. El próximo mes tengo planes de ir a Japón. N4 母は私に野菜を食べさせました。 Haha wa watashi ni yasai o tabesasemashita. Mi madre me hizo comer verduras. N4 毎年この季節になると桜の花が満開になる Maitoshi kono kisetsu ni naru to sakura no hana ga mankai ni naru Cada año en esta estación los cerezos están en plena floración N4 準備は必ず前日にやっておく Junbi wa kanarazu zenjitsu ni yatte oku Siempre haz la preparación el día anterior N4 祖母は若い頃、琴を弾いてたらしい Sobo wa wakai koro koto o hiiteta rashii Mi abuela tocaba koto de joven N4 私は先生に漢字を覚えさせられました。 Watashi wa sensei ni kanji o oboesaseraremashita. El profesor me obligó a memorizar kanji. N4 経験を積めば積むほど上手くなる Keiken o tsumeba tsumu hodo jouzu ni naru Cuanta más experiencia acumulas mejor te vuelves