見える

N3 彼は怒っているというより困っているように見える Kare wa okotte iru to iu yori komatte iru you ni mieru Il semble plus embarrassé que fâché N4 彼は疲れているように見えるけど大丈夫かな Kare wa tsukarete iru you ni mieru kedo daijoubu kana Il a l’air fatigué ça va aller N4 彼は何か心配しているように見える Kare wa nanika shinpai shite iru you ni mieru Il semble inquiet de quelque chose N4 この道をまっすぐ行けば大きな公園が見えてくるはずだよ Kono michi o massugu ikeba ookina kouen ga miete kuru hazu da yo Si tu continues tout droit un grand parc devrait apparaître

N3 〜ように見える you ni mieru Indique apparence visuelle ou impression observée, se connecte au verbe, signifie semble être ou on dirait que N4 〜そうだ (aparência) sou da Indique apparence visuelle basée sur observation, se connecte au radical du verbe ou adjectif, signifie semble sur le point de

N1 見晴らし miharashi voir N1 見渡す miwatasu regarder par-dessus, examiner (scène), avoir une vue étendue de N1 目論見 mokuromi plan, intention, projet N1 余所見 yosomi détourner le regard, regarder de côté N2 見学 kengaku visite, étude par observation N2 見上げる miageru regarder, admirer N2 見送る miokuru voir partir, escorter, laisser passer N2 見下ろす miorosu négliger, mépriser quelque chose N2 見掛け mikake apparence extérieure

N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru voir, espoirs, chances