Kanji

Niveau: N1 Traits: 14

寧

Sens en Français

plutôt, de préférence, paisibles

Lectures

Onyomi: ネイ Kunyomi: むし.ろ Romaji: nei / mushi.ro

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

寧

Traductions dans les autres langues:

Portugais de preferência, pacífico

Anglais rather, preferably, peaceful

Espagnol más bien, preferiblemente, pacífico

Coréen 오히려, 바라건대 평화로운

Italien piuttosto, preferibilmente, pacifico

Allemand eher, vorzugsweise, friedlich

Indonésien lebih baik, lebih disukai, damai.

★ Vietnamien tốt hơn hết là nên hòa bình.

Thaï โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความสงบสุข

Kanji

Kanji liés

N3 宿 shuku / yado, yado.ru, yado.su auberge, hébergement, station de relais N1 密 mitsu / hiso.ka secret, densité (population), minutie N1 寂 jaku, seki / sabi, sabi.shii, sabi.reru, sami.shii la solitude, tranquillement, doucement N1 寅 in / tora Signe du Tigre, 3h-5h du matin, troisième signe du zodiaque chinois N3 容 you / i.reru contenir, forme, apparence N3 害 gai préjudice, blessure, délit N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi maison, foyer, famille N1 宮 kyuu, guu, ku, kuu / miya Sanctuaire shinto, constellations, palais N1 宰 sai surintendant, gestionnaire, règle

Mot

Mots avec ce kanji

N3 寧ろ mushiro plutôt, au contraire, à la place N4 丁寧 teinei poli, soigneux

Phrase

Phrases avec ce kanji

N4 彼の話し方は丁寧だけど、少し硬い感じがする Kare no hanashikata wa teinei da kedo, sukoshi katai kanji ga suru Sa façon de parler est polie, mais semble un peu rigide