揺

Sens en Français

balancer, secouer, se balancer

Lectures

Onyomi: ヨウ Kunyomi: ゆ.れる, ゆ.る, ゆ.らぐ, ゆ.るぐ, ゆ.する, ゆ.さぶる, ゆ.すぶる, うご.く Romaji: you / yu.reru, yu.ru, yu.ragu, yu.rugu, yu.suru, yu.saburu, yu.suburu, ugo.ku

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

揺

Traductions dans les autres langues:

Portugais balançar, sacudir, oscilar

Anglais swing, shake, sway

Espagnol balancearse, sacudirse, mecerse

Coréen 흔들리다, 떨다, 흔들거리다

Italien oscillare, scuotere, ondeggiare

Allemand Schwingen, schütteln, schwanken

Indonésien berayun, menggoyang, bergoyang

★ Vietnamien đu đưa, lắc lư, đung đưa

Thaï แกว่ง โยก ส่าย

Kanji

Kanji liés

N1 控 kou / hika.eru, hika.e se retirer, se replier, retenir N1 措 so / o.ku mettre de côté, abandonner, suspendre N1 排 hai répudier, exclure, expulser N2 掘 kutsu / ho.ru creuser, fouiller, excaver N1 描 byou / ega.ku, ka.ku esquisser, composer, écrire N1 据 kyo / su.eru, su.waru préparer, poser les fondations, installer N2 掃 sou, shu / ha.ku balayer, brosser, balayer N1 摂 setsu, shou / osa.meru, kane.ru, to.ru par procuration, substitut, agir en plus de N2 捨 sha / su.teru jeter, se débarrasser de, abandonner

Mot

Mots avec ce kanji

N1 揺さぶる yusaburu secouer, ébranler, balancer N1 揺らぐ yuragu se balancer, trembler N3 動揺 douyou trouble N4 揺れる yureru trembler, osciller