Kanji

Niveau: N4 Traits: 8

歩

Sens en Français

marche, compteur de pas, marcheur

Lectures

Onyomi: ホ, ブ, フ Kunyomi: ある.く, あゆ.む Romaji: ho, bu, fu / aru.ku, ayu.mu

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

歩

Traductions dans les autres langues:

Portugais caminhada, contador de passos, marchante

Anglais walk, counter for steps, marcher

Espagnol caminar, contador de pasos, marchador

Coréen 걷기, 걸음 수 세기, 행진하는 사람

Italien camminare, contatore dei passi, marciatore

Allemand gehen, Schritte zählen, marschieren

Indonésien berjalan, penghitung langkah, pejalan kaki

★ Vietnamien đi bộ, đếm bước, người hành quân

Thaï เดิน, นับก้าว, ผู้เดินขบวน

Kanji

Kanji liés

N2 武 bu, mu / take, take.shi guerrier, militaire, chevalerie N4 正 sei, shou / tada.shii, tada.su, masa, masa.ni correct, justice, juste N4 止 shi / to.maru, -do.mari, to.meru, -to.meru, -do.me, todo.meru, todo.me, todo.maru, ya.meru, ya.mu, -ya.mu, yo.su, -sa.su, -sa.shi arrêter, stopper, arrêter N3 歯 shi / yowai, ha, yowa.i, yowai.suru dent, engrenage, dent N3 歳 sai, sei / toshi, tose, yowai fin d'année, âge, occasion N2 歴 reki, rekki programme d'études, continuité, passage du temps

Mot

Mots avec ce kanji

N5 歩きました arukimashita ai marché N5 散歩 sanpo promenade N5 散歩します sanpo shimasu se promener N5 歩いて aruite à pied

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 今日は歩けないほど疲れました Kyou wa arukenai hodo tsukaremashita Je suis fatigué au point de ne pas pouvoir marcher N4 駅まで歩いて行くつもりです。 Eki made aruite iku tsumori desu. J'ai l'intention d'aller à pied jusqu'à la gare. N4 仕事が終わったあとで少し散歩しながら話そうか Shigoto ga owatta ato de sukoshi sanpo shinagara hanasou ka Après le travail parlons en marchant un peu N4 健康のために毎日少しでも歩くようにしている Kenkou no tame ni mainichi sukoshi demo aruku you ni shite iru Pour la santé j’essaie de marcher un peu chaque jour N5 駅から歩きます Eki kara arukimasu Je marche depuis la gare N5 私は一時間ぐらい歩きました。 Watashi wa ichijikan gurai arukimashita. J'ai marché environ une heure. N5 私は駅まで歩きました。 Watashi wa eki made arukimashita. J'ai marché jusqu'à la gare. N5 私は駅から学校まで歩きます。 Watashi wa eki kara gakkou made arukimasu. Je marche de la gare à l'école. N5 私は家から駅まで歩きます。 Watashi wa ie kara eki made arukimasu. Je marche de la maison à la gare.