Kanji

Niveau: N4 Traits: 9

発

Sens en Français

départ, décharge, publication

Lectures

Onyomi: ハツ, ホツ Kunyomi: た.つ, あば.く, おこ.る, つか.わす, はな.つ Romaji: hatsu, hotsu / ta.tsu, aba.ku, oko.ru, tsuka.wasu, hana.tsu

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

発

Traductions dans les autres langues:

Portugais partida, alta, publicação

Anglais departure, discharge, publish

Espagnol salida, descarga, publicar

Coréen 출발, 퇴원, 출판

Italien partenza, scarico, pubblicare

Allemand Abreise, Entlassung, Veröffentlichung

Indonésien keberangkatan, pelepasan, publikasi

★ Vietnamien khởi hành, xuất viện, công bố

Thaï การออกเดินทาง การปลดประจำการ การเผยแพร่

Mot

Mots avec ce kanji

N1 再発 saihatsu retour, rechute, récidive N1 開発 kaihatsu développement, exploitation N1 活発 kappatsu vigueur, actif N1 発育 hatsuiku croissance (physique), développement N1 発芽 hatsuga germination N1 発掘 hakkutsu fouille, exhumation, découverte N1 発言 hatsugen déclaration, prise de parole, proposition N1 発生 hassei survenue, apparition, éclosion N1 始発 shihatsu premier train

Phrase

Phrases avec ce kanji

N1 彼の発言は誤解を招く可能性がある Kare no hatsugen wa gokai o maneku kanousei ga aru Déclaration peut causer malentendu N5 出発時間を決めましょう。 Shuppatsu jikan o kimemashou. Décidons l'heure de départ. N4 もう出発するつもり？ Mou shuppatsu suru tsumori Tu comptes déjà partir N4 雨が止んだらすぐ出発できるように準備しておこう Ame ga yandara sugu shuppatsu dekiru you ni junbi shite okou Préparons-nous pour partir dès que la pluie cesse N4 もし時間が残ったら、最後に発音の練習もしませんか Moshi jikan ga nokottara, saigo ni hatsuon no renshuu mo shimasen ka S’il reste du temps, pratiquons aussi la prononciation à la fin N3 もう少し早く出発していれば渋滞に巻き込まれなかったのに Mou sukoshi hayaku shuppatsu shite ireba juutai ni makikomarenakatta noni Si j’étais parti plus tôt je n’aurais pas été pris dans les embouteillages