Kanji
繊
Sens en Françaiskimono fin, léger et élancé
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
quimono esguio, fino e delicado
Anglais
slender, fine, thin kimono
Espagnol
kimono delgado, fino y delgado
Coréen
가늘고 섬세한 얇은 기모노
Italien
kimono snello, fine e sottile
Allemand
schlanker, feiner, dünner Kimono
Indonésien
Kimono ramping, halus, tipis
★
Vietnamien
kimono mỏng, nhẹ, thanh mảnh
Thaï
กิโมโนที่เพรียวบาง ละเอียดอ่อน
Kanji
Kanji liés
N1
縁
en, -nen / fuchi, fuchi.doru, yukari, yosuga, heri, enishi
affinité, relation, connexion
N2
総
sou / su.bete, sube.te, fusa
général, entier, tout
N2
練
ren / ne.ru, ne.ri
pratique, glossaire, entraînement
N1
維
i
fibre, lien, corde
N3
緒
sho, cho / o, itoguchi
string, début, initiation
N1
綱
kou / tsuna
amarre, classe (genre), corde
N1
網
mou / ami
filet, réseau, filet
N1
綾
rin / aya
motif, tissu à motifs, sergé
N2
緑
ryoku, roku / midori
vert, vert, verde
Mot