Kanji
繊
Sens en Françaiskimono fin, léger et élancé
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
quimono esguio, fino e delicado
Anglais
slender, fine, thin kimono
Espagnol
kimono delgado, fino y delgado
Coréen
가늘고 섬세한 얇은 기모노
Italien
kimono snello, fine e sottile
Allemand
schlanker, feiner, dünner Kimono
Indonésien
Kimono ramping, halus, tipis
★
Vietnamien
kimono mỏng, nhẹ, thanh mảnh
Thaï
กิโมโนที่เพรียวบาง ละเอียดอ่อน
Kanji
Kanji liés
N1
綻
tan / hokoro.biru
être déchiré, lacéré, défait
N2
綿
men / wata
coton, coton, algodón
N1
綺
ki / aya
tissu à motifs, beau, bello
N1
綜
sou / osa.meru, su.beru
règle, synthétiser, régla
N1
綸
rin, kan / ito
fil, tissu de soie, hilo
N1
緋
hi / ake, aka
écarlate, cardinal, escarlata
N3
続
zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai
suite, série, suite
N1
継
kei / tsu.gu, mama-
hériter, réussir, continuer
N1
絹
ken / kinu
soie, soie, seda
Mot