Kanji

Niveau: N3 Traits: 9

逃

Sens en Français

s'échapper, fuir, se dérober

Lectures

Onyomi: トウ Kunyomi: に.げる, に.がす, のが.す, のが.れる Romaji: tou / ni.geru, ni.gasu, noga.su, noga.reru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

逃

Traductions dans les autres langues:

Portugais escapar, fugir, esquivar-se

Anglais escape, flee, shirk

Espagnol escapar, huir, eludir

Coréen 탈출하다, 도망치다, 회피하다

Italien scappare, fuggire, sottrarsi alle proprie responsabilità

Allemand entfliehen, fliehen, sich drücken

Indonésien melarikan diri, kabur, menghindar

★ Vietnamien trốn thoát, chạy trốn, lẩn tránh

Thaï หนี, หลบเลี่ยง, ละเลย

Kanji

Kanji liés

N3 過 ka / su.giru, su.gosu, ayama.chi, ayama.tsu, yogi.ru, yo.giru exagérer, dépasser, aller au-delà N3 達 tatsu, da / -tachi accompli, atteindre, arriver N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i lent, tardif, arrière N1 遂 sui / to.geru, tsui.ni accomplir, réaliser, atteindre N3 遊 yuu, yu / aso.bu, aso.basu jouer, jouer, jugar N1 遇 guu / a.u rencontrer, entretien N1 迅 jin rapide, vif N1 遥 you / haru.ka lointain, lointain, il y a longtemps N1 遍 hen / amane.ku partout, à différentes époques, largement

Mot

Mots avec ce kanji

N1 逃亡 toubou s'échapper N1 逃げ出す nigedasu prendre la fuite, s'échapper de N1 逃す nogasu laisser partir, libérer, laisser échapper N1 逃れる nogareru échapper, se soustraire N1 逃走 tousou fuite, désertion, évasion N1 見逃す minogasu manquer, négliger, laisser en liberté N2 逃がす nigasu laisser filer, libérer, laisser s'échapper N4 逃げる nigeru fuir, échapper